Турецкие сериалы Комедия на русском языке
Вишнёвый сезон
Перевод: Проф. Многоголосый, Агентство "Хабар", Ирина Котова
Производство: Турция / 2014
Начинается сюжет сериала «Вишневый сезон» с подготовки Ойкю к выпускному балу в школе, но в семье случается беда. Отец бросает маму и та в полной растерянности, как быть дальше, ведь у нее
Любовь ангелов
Перевод: Люб. Одноголосый
Производство: Турция / 2018
В турецком сериале "Любовь Ангелов" речь пойдет о молодом парне-сироте, имя которому Ягмур. Еще младенцем его подкинули к дому, где проживают пожилые люди, видимо, когда родители
Замужние и разгневанные
Перевод: Субтитры Gunes Yapin
Производство: Турция / 2015 - 2016
Главными героинями турецкого сериала «Замужние и разгневанные» будут несколько женщин, которые хотели найти свою любовь, но оказались обманутыми. Они вышли замуж по любви, и как им
Эх, где
Статус: Добавлена 7 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2022
Получив воспитания в хорошей семье, Ферит, Мурат и Омер, никогда не чувствовали необходимости в чем-то, а их отец грезил об укреплении положения семейства в городке, направив сыновей на
Статус отношений: Запутанно
Статус: Добавлена 1-35 серии
Перевод: Русская озвучка
Производство: Турция / 2015-2016
Содержание сериала расскажет о проблеме любви и отношениях, о том, как простая девушка влюбляется в сердцееда, не думая о последствиях. Удачно ли сложится ее история? Похитителем женских
Успей, Зейнеп
Статус: Добавлена 1 серия
Перевод: Русские субтитры
Производство: Турция / 2021
Турецкая комедия погрузит в совершенно уникальную жизнь семьи, в которой шестеро детей. Они попадают в комичные ситуации, иногда совершенно безумные. Какие приключения, наполненные юмором,
Пять братьев
Перевод: SDI Media
Производство: Турция / 2015
Турецкий сериал под названием «Пять братьев» поведает зрителям историю пятерых родных людей, жизнь которых уже никогда не будет прежней. Они оказываются жертвами природной стихией, которая
Буря (2006)
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2006
Зейнеп и Али были близки в турецком сериале «Буря». Однажды ребята влюбились, и осознали, что больше не представляют своей жизни порознь. Они хотели в действительности насладиться
Повсюду ты
Перевод: SDI Media, Люб. Одноголосый, Анастасия Гайдаржи
Производство: Турция / 2019
Жизнерадостная девушка по имени Селин из сериала «Повсюду ты» пытается обрести женское счастье. В недавнем времени она пережила расставание со своим любимым парнем, что стало для нее
Сельская госпожа
Перевод: Ирина Котова, Ирина Котова
Производство: Турция / 2016
В далёкой деревне имеются свои традиции и правила в турецком сериале «Сельская госпожа». Сюда приезжает Ферит. Ему необходимо очень быстро закончить дела и вернуться в город. Однако
Восьмидесятые
Производство: Турция / 2012 - 2022
Действие турецкого сериала под названием «Восьмидесятые» происходит в эпоху восьмидесятых годов. В центре сюжета оказывается простая турецкая семья. У нее есть свои ценности и традиции,
Балканская колыбельная
Статус: Добавлена 1 серия
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2022
Сюжет турецкого сериала «Балканская колыбельная» расскажет о том, как молодой человек по имени Эртан решает переехать из Турции в Македонию. Он планирует начать на просторах этой земли