Турецкие сериалы Драма на русском языке
Не бойся, я с тобой
Статус: Добавлена 7 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2024
Турецкий сериал «Не бойся, я с тобой» рассказывает о жизни молодой девушки, которая рано стала матерью. Главная героиня – ученица старших классов Инджи, которая в скором времени станет
Дикие цветы
Статус: Добавлена 3 серия [DiziDenizi]
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Ирина Котова
Производство: Турция / 2024
Турецкий сериал «Дикие цветы» – это история о первой любви и взаимоотношений между героями - Кылыча и Элы, которые подружились еще в раннем детстве и с годами не потеряли душевную связь.
Азиз Махмуд Аль-Хюдаи
Статус: Добавлена 20 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2024
Сюжетная линия турецкого сериала «Азиз Махмуд Аль-Хюдаи» разворачивается в период существования Османской империи, когда она была наполнена политическими интригами и смутой. История
Соседняя комната
Статус: Добавлена 4 серия [Онлайн озвучка AveTurk]
Перевод: SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Главная героиня турецкого драматического сериала «Комната по соседству» - молодая девушка по имени Севги Эрсой, которая известна всей Турции, как известная ведущая телевизионной программы
Любовь и надежда
Статус: Добавлена 285 серия [Оригинал]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2022
Ясемин в свои 25 лет успела добиться впечатляющих успехов. Ее ценит руководство компании и уважают коллеги, а в скором времени состоится свадебное торжество. Законным супругом станет
Махсун Джи
Статус: Добавлена 8 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2024
Героем турецкого сериала «Махсун Джи» является мужчина, которого буквально преследуют неудачи. Проблемы возникают на ровном месте и заставляют считать себя лузером. Оказываясь в глупых и
Как будто завтра не наступит
Статус: Добавлена 4 серия [Субтитры Halit Ergenc]
Перевод: Turksserials, Субтитры Halit Ergenc, Оригинал
Производство: Турция / 2024
Турецкий сериал «Как будто завтра не наступит» содержит полюбившиеся зрителю элементы драмы и триллера, а его развязку невозможно предугадать. Хакан – наглый и хитрый журналист, привыкший
Бурные аплодисменты
Статус: Добавлена 6 серия [Субтитры Netflix]
Перевод: Субтитры Netflix, UA субтитры netflix
Производство: Турция / 2024
События из турецкого сериала «Бурные аплодисменты» происходят в наши дни и переносят зрителя в будни обычной семьи. Сюжетная линия картины выстраивается вокруг сложностей и обыденных
До тебя
Статус: Добавлена 3 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2024
Главный герой турецкого сериала «До тебя» – состоятельный и уважаемый человек в Турции по имени Хакан Дагстан, он - владелец одной из самых влиятельных фирм, оказывающих услуги по
Сапфир
Статус: Добавлена 26 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Дубляж, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция /
За искреннее чувство любви предстоит побороться главным героям в турецком сериале «Сапфир». Яман дружит с Гюльсой с раннего детства. Но с взрослением молодой человек начал понимать, что
Отщепенец
Статус: Добавлена 5 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: DiziDenizi, Ирина Котова, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2023
«Отщепенец» - турецкий сериал о современном Робин Гуде из Турции. Главный герой – молодой парень по имени Ферхан, организовавший специальную группировку бедных ребят со двора, которые
Ограбление
Статус: Добавлена 5 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2023
Драматический турецкий сериал "Ограбление" расскажет о двух судьбах, странным образом переплетенных между собой. Кара рано потерял родителей. Мама умерла в родах, а отца посадили