Турецкие сериалы Драма на русском языке


Янтарь
Янтарь
Перевод: Бислан Князь, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2016
Главным героем турецкого сериала «Янтарь» будет мужчина, обладающий сильным характером, смелостью и другими благородными качествами. Его имя Орхан Ярымджал, а место жительства – столица
Ты моя Родина
Ты моя Родина
Перевод: Дублированный, turok1990, Денис Шадинский
Производство: Турция / 2016
Во время оккупации турецкого Измира греками красавице Азизе пришлось не сладко. О том, как сложилась ее судьба можно узнать из сюжета сериала «Ты моя Родина». Одна она занималась
Богатые и бедные
Богатые и бедные
Перевод: Анастасия Гайдаржи
Производство: Турция / 2019
Турецкий сериал «Богатые и бедные» расскажет о судьбе двух семей, которые имеют разные проблемы. Эрдемлилер отличается большим состоянием и собственными принципами. Беринглиллеры страдают
Нажива
Нажива
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: AveTurk
Производство: Турция / 2019
Главного героя сериала зовут Кемаль Вардар и он считает себя вполне счастливым человеком. У него есть абсолютно все для хорошей жизни – прекрасные друзья, богатство и любящая семья. Но как
Дочь Посла
Дочь Посла
Статус: Добавлена 141 серия [AlisaDirilis]
Перевод: Ирина Котова, AlisaDirilis, Субтитры AlisaDirilis
Производство: Турция / 2020
Странная и не совсем обычная история любви, прошедшая множество испытаний – от постоянных запретов быть вместе по разным причинам, до исчезновения невесты со свадьбы, несмотря на данное ей
Азизе
Азизе
Перевод: SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2019
Турецкий сериал "Азизе" расскажет о нелегкой судьбе двух молодых людей на пути к своему счастью. Картал, на первый взгляд, представляет собой сильную личность и излучает
Ядовитый плющ
Ядовитый плющ
Производство: Турция / 2023
Действие турецкого сериала «Ядовитый плющ» будет развиваться в поместье под названием Иден. В нем протекает спокойная жизнь, и ничто не предвещает приближения бед или каких-то нежелательных
Не отпускай меня
Не отпускай меня
Статус: Добавлена 630 серия [Оригинал]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Beni Birakma, Субтитры Beni Birakma
Производство: Турция / 2018-2021
Турецкая драма о том, как бизнес решает судьбы других людей, разжигает страсти в семьях, где дети хотят быть счастливыми, но родители из-за своих прихотей не дают им сделать это. Главного
Пустота
Пустота
Статус: Добавлена Завершён СЕЗОН!
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2020
Сериал расскажет об адвокате-женщине, которая будет заниматься женскими делами, в которых клиентки подвергаются насилию. Сможет ли она продолжить свою успешную карьеру? Главной героиней
Сердце ветра
Сердце ветра
Перевод: Люб. Одноголосый
Производство: Турция / 2016
Утратив смысл существования после разлуки с любимой, главный герой турецкого сериала «Сердце ветра» пытается покинуть пределы родного городка. Раньше он чувствовал себя счастливым наедине с
Пуля
Пуля
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: Turok1990
Производство: Турция / 2019
Действие происходит в Турции в 70-х годах во время криминальной эпохи. Тогда в Стамбуле и других городах бушевали войны криминалитета. Мафии приходилось воевать за собственное влияние в
Гюльджемаль
Гюльджемаль
Статус: Добавлена 13 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Главный герой турецкого сериала - мужчина по имени "Гюльджемаль". Он родился и долгое время жил в идеалистическом месте под названием - Болу. Этот провинциальный городок отличался