Турецкие сериалы Драма на русском языке


Особняк с виноградными лозами
Особняк с виноградными лозами
Перевод: Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2002
В турецком сериале «Особняк с виноградными лозами» неожиданно выясняется, что молодая девчонка по имени Бахар влюбляется в перспективного и богатого ухажера. Он в действительности отвечал
Судья
Судья
Статус: Добавлена 10 серия [Оригинал]
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2022
Главным героем является мужчина, который беспокоится исключительно за свою семью, и пытается сделать всё возможное, чтобы они ни в чём не нуждались. Однако ситуация ухудшается, ведь он
Сыла. Возвращение домой
Сыла. Возвращение домой
Перевод: КТК
Производство: Турция / 2006
Сыла родом из городка Мардин, который славится своими нищенскими условиями жизни. Очаровательная героиня из сериала «Сыла. Возвращение домой» была отдана родными родителями в 4-хлетнем
Принцесса без короны
Принцесса без короны
Статус: Добавлена 13 серия [Оригинал]
Производство: Турция / 2023
Главной героиней турецкого сериала «Принцесса без короны» будет женщина по имени Ширин и у нее будет прекрасная дочка Масал. С самого детства мама рассказывала ей различные истории, в
Беззаботная жизнь
Беззаботная жизнь
Перевод: Субтитры Е.М.
Производство: Турция / 2015
Сюжет турецкого сериала «Беззаботная жизнь» поведает историю молодой девушки по имени Эла и других представителях молодого поколения. Она обладала дерзким и смелым характером, а также
Чужая
Чужая
Перевод: Проф. Многоголосый
Производство: Турция / 2003
В турецком сериале «Чужая» молодая девчонка по имени Элиф вовсе не подозревала, что окружающие могут обманывать и предавать. В её семью пришел незнакомец, он был очень красивый и богатый,
Личность
Личность
Перевод: GoodTime Media, HDrezka Studio, Люб. Одноголосый
Производство: Турция / 2018
65-тилетний герой сериала «Личность» видит смысл своей жизни в том, чтобы убивать других людей. На старости лет он принимает решение рассказать о своих злодеяниях, чтобы объяснить, почему
Кто из нас не любил?
Кто из нас не любил?
Перевод: Мобильное телевидение
Производство: Турция / 2016
В турецком сериале «Кто из нас не любил» влюбленная пара однажды вынуждена была расстаться. Но проходит 30 лет, они выясняют, что их дети познакомились, и сейчас планируют свадьбу. Выяснив
Неверный
Неверный
Статус: Добавлена 60 серия [SesDizi]
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2020
Любовная драма о, казалось бы, успешно сложившейся жизни главной героини, но в которую с некоторым временем вмешивается другая женщина. Главную героиню сериала зовут Асия. Молодая и
Портящий игру
Портящий игру
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2016
Главным героем турецкого сериала под названием «Портящий игру» будет молодой человек по имени Эмре. Он работал врачом в одной городской клинике. Однако, его дела шли не самым лучшим
Достаточно одной надежды
Достаточно одной надежды
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2018
Семейная пара хотела родить собственного ребенка в турецком сериале «Достаточно одной надежды». Но, к сожалению, ситуация не благоволила им. Судьба постоянно заставляла ребят
Разлука
Разлука
Статус: Добавлена 160 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры PerTurSer, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
Главная героиня турецкого сериала «Разлука» по имени Хиджран родила прекрасную девочку, которой мечтала стать хорошей матерью. Она любила детей и хотела бы, чтобы у нее был собственный