Турецкие сериалы Драма на русском языке
Легенда
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: AveTurk
Производство: Турция / 2021
События сериала происходят в азиатском государстве. Сын богатого хана влюблен в простую молодую девушку по имени Аккыз. Он надеется, что сможет сделать ее своей женой. Параллельно затронут
Ты - мое заточение
Перевод: TurkCinema, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2017
Главной героиней турецкого сериала под названием «Ты - мое заточение» будет молодая женщина, которую звали - Алев Кырымлы. Однажды ей пришлось испытать сильную любовь к мужчине по имени
Любовь и грех
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры Favorite Serials
Производство: Турция / 2015 - 2016
Центром внимания турецкого сериала «Любовь и грех» будет жизнь мужчины по имени Керим. За многие годы он смог стать успешным и богатым и сделал все возможное, чтобы никогда ни в чем не
Слово чести
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2020
Сериал о том, как главный герой является благородным молодым человеком по отношению к памяти своих родственников. Он помогает молодой женщине с ребенком, заботясь о них и выполняя
Не забывай меня
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2008
Сюжет турецкого сериала «Не забывай меня» развернется вокруг двух молодых людей по имени Али и Илькай. Они давно и хорошо дружат, и много времени приходится проводить вместе. Однако,
Изгнание жизни
Производство: Турция / 2008
Главным героем турецкого сериала «Изгнание жизни» будет мужчина, который проживал спокойную и счастливую жизнь с женой и ребенком. Герой даже подумать не мог, что перед ним откроется
Фатма
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2021
Драматический сюжет сериала расскажет о горькой судьбе его героини Фатме. Несчастная, неустроенная в жизни женщина не только не блещет карьерными успехами, но и лишается родного
Цена жизни
Перевод: Проф. Многоголосый, Агентство "Хабар"
Производство: Турция / 2009
События разворачиваются в турецком сериале «Цена жизни». Джесур стал смелым и отважным наследником богатой семьи. Он неоднократно вел дела данного семейства. И старался, чтобы его родные ни
Прощай, Румелия
Производство: Турция / 2007 - 2009
Действие турецкого сериала «Прощай, Румелия» развернутся в 1990 году. Мощь Османской Империи становится все сильнее, и государство занимается расширением своих территорий. Однако, не всем
Маленькая невеста
Перевод: Люб. Одноголосый
Производство: Турция / 2013
В турецком сериале "Маленькая невеста" речь пойдет о 14-летней девочке по имени Зехре. Она родилась в бедной семье, поэтому родители, решая поправить свое финансовое положение,
Принцесса хлопковых полей
Перевод: Проф. Двухголосый
Производство: Турция / 2005
В турецком сериале «Принцесса хлопковых полей» история разворачивается вокруг 4 братьев. Они являются сыновьями обеспеченной семьи, и занимаются бизнесом, помогают родителям справиться с
Прощание
Перевод: TurkCinema
Производство: Турция / 2012
Действие турецкого сериала под названием «Прощание» будут разворачиваться во времена Османской Империи. Спокойная жизнь жителей Турции закончилась, когда на землю пришла Первая Мировая